Chỉ ra sự khác biệt giữa hai tác phẩm chuyển thể được làm bởi hai nhà làm phim có phong cách khác nhau, lý giải nguyên nhân sự khác biệt ấy trong nỗ lực tìm kiếm mẫu số chung và quy luật để khái quát hóa những đặc điểm của phim dành cho tuổi mới lớn là mục đích của đề tài. Từ sự tương đồng cũng như khác biệt trong nghệthuật và nội dung của hai bộ phim được chuyển thể từ sáng tác của cùng một tác giả, cùng thể loại và kiểu nhân vật, tương đương về thời gian của bối cảnh, nhiệm vụ của luận văn là so sánh hai bộ phim ở hai khâu cho thấy rõ nét vai trò của đạo diễn: dàn cảnh và dựng phim... Dựa trên những kết quả khảo sát được, chúng tôi mong đợi sẽ có được những nhận xét xác đáng về phong cách của mỗi nhà làm phim như cơ sở tạo nên sự độc đáo cần thiết của mỗi tác phẩm nghệ thuật nói chung và mỗi bộ phim nói riêng. Bên cạnh đó, những đánh giá và phân loại, xác định kiểu dàn dựng cũng sẽ thực hiện nhiệm vụ chứng minh sự phong phú, khác biệt khi chuyển thể và dàn dựng những tác phẩm điện ảnh từ những tác phẩm tự sự văn học vốn đã có tiếng vang trong nhiều thế hệ kế tiếp nhau của độc giả, khán giả Việt giai đoạn sau đổi mới.