Sinh viên của Khoa NN&VH Hàn Quốc là đối tượng cần phải đọc những tài liệu, sách báo liên quan đến tiếng Hàn Quốc, việc này không chỉ cơ bản là mở rộng kiến thức về đất nước, con người Hàn Quốc mà nó còn phục vụ rất lớn cho công việc sau này. Tuy nhiên, trong bối cảnh hiện tại, việc tiếp cận của sinh viên đến với các nguồn sách dịch (như là một tài liệu tham khảo) hỗ trơ việc học tập, nghiên cứu của sinh viên vẫn còn hạn chế. Vì vậy, nghiên cứu này khảo sát các vấn đề còn tồn tại và đưa ra một số giải pháp khắc phục cho sinh viên khoa Ngôn ngữ & Văn hóa Hàn nói riêng và cho người học tiếng Hàn tại Việt Nam nói chung.