Bisher war Familienliebe immer ein wertvolles Thema, von dem sich viele Autoren sowohl in Vietnam als auch auf der ganzen Welt in ihren Werken inspirieren lassen. Unter den Werken zum Thema Familie nehmen die Werke zur Vaterschaft im Vergleich zur Mutterschaft oft eine geringere Zahl ein. Dies hat in mir meine Neugier geweckt, mehr über Werke zur Vaterschaft in der deutschen und vietnamesischen Literatur zu erfahren. Ich frage mich, ob es in diesen beiden Literaturen Werke gibt, die Ähnlichkeiten bei der Darstellung der Vater-Kind-Beziehung aufweisen. Ich habe versucht, mehr darüber zu finden, aber gibt es leider bisher keine Forschungsarbeit über den Vergleich dieser Vater-Kind-Beziehung in der deutschen bzw. vietnamesischen Literatur. Daher habe ich mich entschieden, einen kontrastiven Vergleich der Vater-Kind-Beziehung durch die Analyse beider Kurzgeschichten Die Kirschen von Wolfgang Borchert und Chiếc lược ngà von Nguyễn Quang Sáng für meine Bachelorarbeit anzustellen. In meiner Arbeit kommen Analysieren, Interpretation und Vergleichen hauptsächlich zum Einsatz. Ich habe meine Arbeit in vier Teilen gegliedert. Zuerst kommt die Einleitung. Im zweiten Teil wird die Gattung “Kurzgeschichte”, Trümmerliteratur bzw. die vietnamesische Kriegsliteratur im 20. Jahrhundert dargestellt. Im nächsten Kapitel werden die Inhaltsangaben der beiden Kurzgeschichten beschreibt. Daneben werden die ausgewählten Kurzgeschichten basierend auf der Charakterisierung sowie den Missverständnissen analysiert, interpretiert und miteinander verglichen. Am Ende ist das Fazit und der Ausblick.